Aotearoa Biocentric Tenure: Restoring native ecosystem continuity alongside human community stewardship.

バイオセントリック・レジャー:土地がなぜ人間以外の生命体の連続性であり、投機的資産ではないのか

不動産のスプレッドシートは、街区を空白の長方形、つまり金融最適化を待つ幾何学的なグリッドに還元します。しかし、アスファルトの下には数百万年にわたる生きたアーカイブが横たわっています。

私たちの先祖が足場を築いた土地を保持する権利を主張するとき、「先祖」は人間だけを意味するものではありません。それは、丘陵地帯を固定していた樹齢を重ねた根系、谷を削った古代の水路、食物網を育んだ土壌バイオーム、そして舗装道路が存在する何千年も前からこれらの回廊に生息していた在来の動物相を含むものでなければなりません。

ジェントリフィケーションは、労働者階級や先住民コミュニティを排除する経済的変化に留まりません。それは生態学的、そして関係性を断絶する絆であり、人間である管理者と人間以外の生命の両方を、彼らが共創した生きたシステムから奪い取るプロセスです。

1. 祖先を広げる:生命の網(Whakapapa

生物中心主義的枠組み、例えばマオリの概念であるwhakapapa(人間、土地、そしてすべての生命を結びつける血統)では、私たちは自然の上に存在するのではなく、不可分に自然の中に織り込まれています。

人間の祖先が特定の土地で取った立場は、決して孤立してなされたものではありませんでした。それは地元の川のきれいな水に支えられ、周囲の森によって維持され、地元の鳥類や花粉媒介者の季節のリズムと調和していました。

この視点を通して地域を見ると:

  • 川は祖先:記憶を運び、微気候を決定し、水生生物のネットワーク全体を支えます。

  • 土壌は生きた有機体:何千年もの時間をかけて成熟した、菌類、細菌、鉱物の複雑な網です。

  • 人間コミュニティは守護者(Kaitiaki):地域の環境との関係性のバランスを保護し、育み、維持する地元住民です。

土地が商品化されると、この網全体が解体されます。地下駐車場のために古木が伐採され、自然の水路はコンクリートの暗渠に埋められ、土地の歴史を知っていた人間の管理者は追い出されます。

2. ジェントリフィケーションによる二重の消滅

投機的な開発は均質化の論理に基づいて行われます。利益を最大化するために、地域の生態学的多様性と豊かな人間史を、均一なコンクリート、ガラス、そして無菌的な景観に置き換えます。

投機的影響

人間の祖先への影響

人間以外の祖先への影響

高密度高級集合住宅開発

多世代家族の移転を招き、文化史を消し去る。

土壌バイオームを舗装し、成熟した都市林の木々を伐採し、微細生息地を破壊する。

水路の暗渠化と舗装

公共の共有空間と歴史的な集会所を破壊する。

自然の流域サイクルを阻害し、固有の魚や鳥の個体群を追い払う。

モノカルチャーの景観

在来種、食用、文化的に重要な植物を観賞用の緑地に置き換える。

在来の送粉者や地域の野生動物から必要な食料源と隠れ家を奪う。


3. 留まる権利:人間と生態系の主権

ジェントリフィケーションに反対を唱えることは、人権と生態系の健全性は切り離せないと主張することです。その生態系を破壊しながらコミュニティを保護することはできませんし、何世代にもわたってそれを愛し、守ってきた人々を移住させながら生態系を回復させることもできません。

真に変革的な姿勢は、次のように主張します。

  1. 生命が資本に先行する:生態系と長年続くコミュニティが繁栄する権利は、遠隔地の資本が投機的利益を得る権利に優先する。

  2. 開発は生物中心主義的でなければならない:新しい建物や地域の投資は、地域の生態系を向上させるものでなければならない。つまり、在来種の植生を回復し、自然な水の流れを尊重し、都市林の樹冠を保護すること。

  3. 所有よりも管理:真の所有権は、市場が発行する紙片ではない。それは、土地とその土地が支えるすべての生命を次世代のためにより健全な状態に保つという、深く互恵的な責任である。

4. 青写真:脱植民地化された、生物中心主義の都市主義

人間の遺産と地域の生態系の両方を市場の搾取から保護するためには、コミュニティは土地を生きた生態系として扱う構造的なツールを必要とします。

  • 生態系優先のコミュニティ土地信託(CLT):手頃な価格の住宅を保護しつつ、在来種の再野生化、コミュニティのフードフォレスト、都市野生生物保護区のための専用の土地を確保するCLT。

  • 自然特徴の法的権利:地域の河川、森林、湿地に法的法人格と法的権利を与え、企業の開発が法的責任を負うことなくそれらを変更または破壊できないようにする。

  • 先住民主導の土地返還イニシアチブ:何千年にもわたる生態学的知識と持続可能な管理を現代の土地管理にもたらす先住民の伝統的な所有者に土地の権利を返還する。

  • 生物中心主義のゾーニング法:あらゆる新しい開発が正味プラスの生物多様性を達成し、成熟した樹木を保護し、自然の土壌浸透性を維持することを義務付ける自治体政策。

土壌の声に耳を傾ける

土地を巡る争いは、最も深い根の構造から、その上に生活を築いた何世代にもわたる人々に至るまで、生命の連続したつながりを巡る争いです。

ジェントリフィケーションに反対するとき、私たちは手頃な家賃のために戦っているだけではありません。私たちは川、土壌、木々、そしてこの場所を故郷と呼ぶすべての生き物と共に声を上げています。私たちは、所属し、癒され、留まるという共通の権利を主張しているのです。

ブログに戻る

コメントを残す

コメントは公開前に承認される必要があることにご注意ください。